立ったり座ったり寄りかかったりする身の動きを表す表現―”横になる”をヨコタッペンナル―

人のものに寄り添ってもたれかかることを、「寄りかかる」といいます。方言では普通、オッカカルと言いますが、「寄りかかる」が訛ってヨッカカルともいいます。

「鳥居の柱にオッカカッてた友人が、ハー（もう）来るダンベーってだれかを待ってたよ」

立ちくたびれて椅子や台の上に腰をおろすことを、「腰掛ける」といいますが、方言ではチカルといいます。このチカルを強めていうとこには、ブチカル・ブッチカル・ノッチカル・ウッチカル・エッチカルなどといいます。チカルの前の語（接頭語）ブ・ブッ・ノッ・ウッ・エッは、すべてチカルの意味を強めるはたらきをします。

「山仕事も一段落したんで、この辺のクサバッコ（草むら）にブチカッテさあ、一休みスルベジャーネーケー（しましんか）？」

腰を落とし、ひざを曲げて低い姿勢になることを「しゃがむ」、あるいは「かがむ」といいます。方言では、シャッカガム・オッカガム・コゴマル・オッコゴマルなどといいます。「シャッ」とか「オッ」を語頭に付けて意味を強めます。

「ドーロッバタ(道路わき）でシャッカガンでたら、さっきより腰痛がやわらいできたよ」

横たわることをヨコタッペといい、横たわって寝ることを、ヨコタッペンナルといいます。

「年とったせいダンベねえ。うちの旦那ったら、ねんがらねんじゅうヨコタッペンナッて、ヨクモマー（よくよく）飽きずにテレビベー（ばかり）見てられるねえ」

(市民記者 森下 喜一)